The vocational training relationship ends at the end of the training period and upon successful completion of the final examination.