If you want to operate an assessment centre for fitness to drive, you need recognition by the competent authority under state law. You can apply for this here.