The proceedings are initiated ex officio by the competent family court, in particular on the basis of suggestions by the Youth Welfare Office, which in turn takes action, for example, on the basis of reports from neighbours, educators, teachers or relatives.