If you would like to be publicly appointed and sworn in as an engineering expert, you must submit an application to the NRW Chamber of Architects or the NRW Chamber of Civil Engineers . You can find out more here.
Unfortunately this specification of service has not yet been completely translated.