You need approval from the German Federal Financial Supervisory Authority (BaFin) to transfer the management of an investment fund to another capital management company.
Unfortunately this specification of service has not yet been completely translated.