If a family member with German nationality dies on a foreign sea-going vessel, you can have the death subsequently certified at the competent German registry office.

Unfortunately this specification of service has not yet been completely translated.