If you want to operate an assessment centre for fitness to drive, you need recognition by the competent authority under state law. You can apply for this here.

Unfortunately this specification of service has not yet been completely translated.