If you wish to manage investment assets as a capital management company with its registered office and head office in Germany, you need written permission or you must register.
Unfortunately this specification of service has not yet been completely translated.