Travel

# Travel

Are you planning a trip? It’s important to plan well. We will inform you about preparing properly for your journey, having the necessary travel documents and taking care of any health-related preparations.

To Services
Frequently used services

If you want to use the online ID function as a provider in your own application, you need an authorisation certificate.

Wenn Sie außerhalb der EU verreisen möchten, dann benötigen Sie meist einen Reisepass. Diesen müssen Sie beantragen.

If your child or another minor for whom you have custody goes on a trip abroad without your companion, it is advisable to provide them with an informal declaration of consent and a copy of your own ID page in addition to the required identification document.
The declaration of consent should show that you agree to travel abroad. They facilitate the work of the border police to prevent child abduction or the unauthorized removal of children from the sphere of influence of one or both legal guardians.
The following content is recommended for the declaration of consent:
  • the personal details of your child or the other minor for whom you have custody
  • Your own personal details and information about your availability
  • the planned itinerary
  • the personal details of adult accompanying persons
  • the certification of your signature (by a notary)
  • If necessary, a translation of the entire declaration of consent into the national language of the target country (for example by a translation agency)

If your child or another minor for whom you are entitled to a parent undertake sing esailling lyancy, we recommend that you provide him with an informal consent form and a copy of your own ID page in addition to the required identification document.

The declaration of consent should indicate that you agree to travel abroad. They thus facilitate the work of border police to prevent child abduction or unauthorised removal of children from the sphere of influence of one or both guardians.

For the declaration of consent we recommend the following content:

  • the personal details of your child or of the other minor for whom you are entitled to education
  • Your own personal data and information about your accessibility
  • the planned itinerary
  • the personal details of accompanying persons of the age of
  • the certification of your signature (by a notary, the town hall or similar)
  • if necessary, a translation of the entire declaration of consent into the national language of the destination country (e.g. through a translation agency)

For binding information on the relevant provisions in the destination country, please contact the representative of that country responsible for your place of residence.

Any resident can apply for a resident parking card for his/her car or motorbike or a motor vehicle he or she permanently used if the conditions are met. The resident parking card is only valid for a specially designated zone (resident parking area).

Sorgeerklärungen nicht miteinander verheirateter Eltern nach §§ 1626a ff. Bürgerliches Gesetzbuch (BGB)

Sind Sie als Eltern bei der Geburt eines Kindes nicht miteinander verheiratet, so steht Ihnen die elterliche Sorge gemeinsam zu,

  • wenn sie erklären, dass sie die Sorge gemeinsam übernehmen wollen (sogenannte Sorgeerklärungen),
  • wenn sie einander heiraten oder
  • soweit ihnen das Familiengericht die elterliche Sorge gemeinsam überträgt.

Im Übrigen hat die Mutter die elterliche Sorge.

Eine Sorgeerklärung muss öffentlich beurkundet werden. Dies können Sie bei jedem Jugendamt oder gegen Gebühr bei einem Notar / einer Notarin veranlassen. Sorgeerklärungen vermag im Streitfall nur das Familiengericht aufzuheben. Daher ist es ratsam, sich über die Rechte und Pflichten beraten zu lassen, die sich aus der Sorgeerklärung ergeben.

Tipp: Soweit noch nicht geschehen, können Sie auch die Vaterschaftsanerkennung zusammen mit der gemeinsamen Sorge vor dem Jugendamt erklären.

Persons

  • for whom a supervisor has been appointed or who are represented by a person with a publicly certified power of attorney,
  • who are likely to be permanently accommodated in a hospital, nursing home or similar facility, or
  • cannot move alone in public because of a permanent disability,

may be exempted from the obligation to have a valid identity card upon request.