Sachverständige, die in einem Straf- oder Bußgeldverfahren
des Amtsgerichts Tiergarten,
des Landgerichts Berlin,
des Kammergerichts,
der Staatsanwaltschaft Berlin,
der Amtsanwaltschaft Berlin
für das Gericht oder die Ermittlungsbehörde tätig waren, erhalten auf Antrag als Vergütung
ein Honorar für ihre Leistungen,
Fahrtkostenersatz,
Entschädigung für Aufwand (Tagegeld und ggf. Übernachtungskosten) und
Ersatz für sonstige und für besondere Aufwendungen.
Übersetzerinnen und Übersetzer, die in einem zivilrechtlichen Verfahren eines Berliner Amtsgerichts, des Landgerichts Berlin oder des Kammergerichts für das Gericht tätig waren, erhalten auf Antrag als Vergütung
ein Honorar für ihre Leistungen und
Ersatz für sonstige und für besondere Aufwendungen.
Dolmetscherinnen und Dolmetscher, die in einem zivilrechtlichen Verfahren eines Berliner Amtsgerichts, des Landgerichts Berlin oder des Kammergerichts für das Gericht tätig waren, erhalten auf Antrag als Vergütung
ein Honorar für ihre Leistungen,
Fahrtkostenersatz,
Entschädigung für Aufwand (Tagegeld und ggf. Übernachtungskosten) und
Ersatz für sonstige und für besondere Aufwendungen.
Übersetzerinnen und Übersetzer, die in einem Straf- oder Bußgeldverfahren
des Amtsgerichts Tiergarten,
des Landgerichts Berlin,
der Staatsanwaltschaft Berlin
der Amtsanwaltschaft Berlin
für das Gericht tätig waren, erhalten auf Antrag als Vergütung
ein Honorar für ihre Leistungen und
Ersatz für sonstige und für besondere Aufwendungen.
Sachverständige, die in einem zivilrechtlichen Verfahren
eines Berliner Amtsgerichts,
des Landgerichts Berlin,
des Kammergerichts
für das Gericht tätig waren, erhalten auf Antrag als Vergütung
ein Honorar für ihre Leistungen,
Fahrtkostenersatz,
Entschädigung für Aufwand (Tagegeld und ggf. Übernachtungskosten) und
Ersatz für sonstige und für besondere Aufwendungen.
Dolmetscherinnen und Dolmetscher, die in einem Straf- oder Bußgeldverfahren
des Amtsgerichts Tiergarten,
des Landgerichts Berlin,
des Kammergerichts
der Staatsanwaltschaft Berlin
der Amtsanwaltschaft Berlin
für das Gericht tätig waren, erhalten auf Antrag als Vergütung
ein Honorar für ihre Leistungen,
Fahrtkostenersatz,
Entschädigung für Aufwand (Tagegeld und ggf. Übernachtungskosten) und
Ersatz für sonstige und für besondere Aufwendungen.
Minor administrative offences in road traffic can be punished with a fine, non-minor offences with a fine.
Arbitration is a facility for the pre- and out-of-court resolution of certain legal disputes.
If the competent authority is unable to settle a neighbourly dispute, the Arbitration Office (conciliation office) should be involved.