• The granting of the approval of the higher administrative authority is to be announced in accordance with local practice.

  • The land use plan is the preparatory urban land-use plan. For example, it provides information on whether a plot of land may be built on or not.

  • The Offices for Digitization, Broadband and Surveying are required by law to also document the current building stock in the real estate cadastre. A map of property boundaries without buildings on it would also be of limited use.
  • Land use plans are drawn up by the municipalities. They contain the outlines of the type of land use resulting from the intended urban development for the entire municipality.
  • Land use plans and certain development plans require approval by the relevant competent authority.
  • Die Stadt oder Gemeinde kann ein Baulandkataster erstellen. Es dient dazu, allen Interessenten Auskunft über Flächen des Stadt- oder Gemeindegebiets zu geben, die sofort oder in absehbarer Zeit bebaubar sind. Eine Pflicht hierzu besteht jedoch nicht. Das Kataster erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit und stellt lediglich eine zusätzliche Informationsmöglichkeit für die Bürger dar.
  • Im Flächennutzungsplan (FNP) stellt die Gemeinde für ihr gesamtes Gemeindegebiet die Art der Bodennutzung in Grundzügen dar. Diese leitet sich aus der beabsichtigten städtebaulichen Entwicklung ab, die sich aus den voraussehbaren gemeindlichen Bedürfnissen ergibt.
  • Im Flächennutzungsplan (FNP) stellt die Gemeinde für ihr gesamtes Gemeindegebiet die Art der Bodennutzung in Grundzügen dar. Diese leitet sich aus der beabsichtigten städtebaulichen Entwicklung ab, die sich aus den voraussehbaren gemeindlichen Bedürfnissen ergibt.

  • The public has the opportunity to comment on and discuss the land use plan during the early public participation period. During the subsequent one-month public display, citizens have the opportunity to obtain information on the intended urban development and to submit comments. After the land use plan has been published, citizens can obtain information at any time.
    Children and young people are also part of the public.

    The land-use plan is open to citizens to express and discuss during early citizen participation. During the later one-month public interpretation, it is possible to obtain information on the intended urban development and to submit comments. Once the land-use plan has been announced, the citizen may obtain information at any time.
    Children and young people are also part of the public.

  • The land use plan contains the urban development uses intended by the planning municipality and differentiated for the individual areas (e.g. residential development areas, commercial development areas, traffic areas, green areas, forest areas, agricultural areas). The land use plan does not develop any direct legal effects vis-à-vis the citizens. No legal claims can be derived from its graphic and textual representations, in particular, for example, the right to a building permit for a specific property or claims for compensation. However, the land use plan represents planning for the administration and other authorities, to which they must adapt their planning.
    The representations of the land use plan are the basis for the creation of development plans, which contain legally binding determinations vis-à-vis all citizens.

    The land use plan contains the urban development uses (e.B. residential areas, commercial building areas, traffic areas, green areas, forest areas, agricultural land) that are wanted by the planning municipality and differentiated for the individual areas. The land-use plan does not develop any direct legal effects on citizens. No legal claims are to be derived from his drawing and textual representations, in particular the right to a building permit for a particular property or compensation claims. However, the land use plan is a plan for the administration and other authorities to which they have to adapt with their plans.
    The presentations of the land use plan are the basis for the preparation of development plans which contain legally binding determinations for all citizens.