For the discharge of waste water (industrial wastewater, commercial wastewater) into a private wastewater plant (indirect discharge), a permit is required in Germany, insofar as the Wastewater Ordinance lays down requirements for the waste water for the place of origin or before its mixing. Authorisation shall be granted by the competent authorities.
For the sectors and activities (such as chemical industry, paper production, metal processing, cooling water use) in which pollutants are to be expected in wastewater that are not sufficiently purified in a municipal sewage treatment plant, the legislator has laid down requirements in the industry-specific annexes of the Wastewater Ordinance.
In order to comply with these requirements, special measures and wastewater pretreatment plants are required to reduce the pollutant load so that the wastewater can then be treated harmlessly in a private sewage treatment plant.
