The tax office can issue a certificate for wage tax deduction if it is not possible to retrieve the electronic wage tax deduction details (ELStAM).

Unfortunately this specification of service has not yet been completely translated.