Private experts who wish to examine and assess counter-samples of medicinal products must be appointed.